danitta (danitta) wrote,
danitta
danitta

  • Music:

Логика:)

Очень развеселила меня фраза, обнаруженная у У.Эко в "Имя Розы": "Логика может дать огромную пользу лишь при одном условии: вовремя прибегать к ней... и вовремя из нее выбегать":) Понятно, что переводчик воспользовался игрой слов в русском языке, но получилось очень удачно:) И истина верная,- не в бровь, а в глаз, и звучит смешно, благодаря чему сразу запоминается:)
Tags: книги
Subscribe

  • Гало в Петербурге

    Как известно, мир полон открытий. И одно из таковых неожиданно настигло меня на минувшей неделе ранним морозным утром, вдохновляюще озаренным…

  • Коротко о разном прикольном

    Сегодня утром сама себя насмешила случайно. Я новости обычно не читаю, но пока открываю почту, заголовки новостей яндекса считываю, так что обычно в…

  • День объятий

    А сегодня был прекрасный праздник- день объятий. Праздник милоты:) В ковидную эпоху объятия стали реже, и даже попали под фактор риска. Но оттого…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment